Rowan Knitting & Crochet Magazine Number 74

37 Smukke Designs i Felted Tweed, Fine Tweed Haze og Kid Silk Haze.

Bogen er på Engelsk, men der følger en dansk oversættelse med.

Featured Designers Martin Storey, ARNE & CARLOS, Quail Studio, Lisa Richardson, Kaffe Fassett, Erika Knight, Georgia Farrell, Vibe Ulrik, Chloe Thurlow

I Rowan Magazine 74 sætter vi fokus på to garner – det første er en fast favorit, der har været i Rowan-sortimentet i næsten et kvart århundrede, Felted Tweed, og det nye barn i flokken, Fine Tweed Haze. Felted Tweed My Way hylder dette meget specielle garn, mens det fremhæver Rowans designteams individualitet. Dette er et garn, der er lige så fantastisk til dristige og strålende farver som til en klassisk ensfarvet sweater. Designerne laver Felted Tweed på deres måde, hvilket resulterer i en vidunderlig eklektisk blanding af designs og stilarter, som er synonymt med Rowan. I Fine Tweed Haze udforsker vi vores nye garn, som er en letvægtsversion af den meget elskede Tweed Haze. Med et moderne tweed-look, præget af pletter af kontrasterende farver, er den lige så perfekt til ensfarvede designs, som den er til Fair Isle og vævestrik. Designerne udforsker interessante masker og teknikker, herunder top-down og in-the-round.

---

In Rowan Magazine 74, we are shining a spotlight on two yarns – the first being a firm favorite that has been in the Rowan range for nearly a quarter of a century, Felted Tweed, and the new kid on the block, Fine Tweed Haze.

Felted Tweed My Way celebrates this very special yarn whilst championing the individuality of the Rowan design team. This is a yarn that is as fantastic for bold and brilliant colorwork as for a classic one-color sweater. The designers do Felted Tweed their way, resulting in a wonderfully eclectic mix of designs and styles which is synonymous with Rowan.

In Fine Tweed Haze we explore our new yarn which is a lightweight version of the much-loved Tweed Haze. With a modern tweed look, punctuated with flecks of contrasting colors, it is as perfect for one-color designs as it is for Fair Isle and slip stitch. The designers explore interesting stitch work and techniques, including top-down and in-the-round.